-S1624

stanco come una bestia

± усталый как собака:

Esco e, senza accorgermene, stanco come una bestia vado verso la stazione, per trovare una panca. (C. Pavese, «Paesi tuoi»)

Я выхожу от Микелы и, сам того не замечая, усталый как собака, бреду к вокзалу, чтобы найти какую-нибудь скамейку.